“e: kicsoda maga?
m: a nagymamád vagyok
e: az nem lehet nekem nincs nagymamám egyáltalán senkim sincs”
A Máglya című előadás Dragomán György regénye alapján egy különleges kollaboráció formájában jött létre Armin Petras rendezésében. Három országból hatan színésznők próbáltunk együtt angol, német, román és magyar nyelven a drezdai Staatsschauspiel-ben. A közös próbafolyamat után a kétszereplős darabot mindenki a saját országában az anyanyelvén mutatta be. A Vígszínház, a Schauspiel Stuttgart, a Staatsschauspiel Dresden és a nagyszebeni Radu Stanca Nemzeti Színház nemzetközi koprodukciós előadásból egy közös, hatszereplős, négynyelvű változat is készült.
A színpadi változatot írta és rendezte: Armin Petras
Nemzetközi szereposztás: Janka Kopek, Viktoria Miknevich, Patrícia Puzsa, Lea Ruckpaul, Maria Tomoiagǎ, Arina Ioana Trif
Magyarországi ősbemutató: 2017. szeptember 30. Vígszínház
RÉSZLETEK